Delicious
Meneame
Technorati
Digg
Yahoo Buzz
Google
Facebook
Fresqui
BarraPunto
Newsvine
El siguiente glosario contiene muchos términos de uso común en el sitio web de Symantec Security Response. Para buscar la definición de estos términos y las respuestas a otras preguntas relativas a la seguridad en Internet, consulte esta lista o la página Preguntas más frecuentes
Buscar en el glosario
S
- Safe list (Lista segura)
- SAL (SAN Access Layer) (SAL [capa de acceso SAN])
- SAL (SAL)
- Samba (Samba)
- Same-Host Backup (Copia de seguridad en el mismo host)
- SAN (Storage Area Network) (SAN [red de área de almacenamiento])
- SAN (storage-area network) (SAN [red de área de almacenamiento])
- SAN media server (Servidor de soportes SAN)
- SAN snapshot (Instantánea de SAN)
- Sarbanes-Oxley (Sarbanes-Oxley)
- scalability (escalabilidad)
- scan (análisis)
- Scanner (Analizador)
- Schedule Editor (Editor de programaciones)
- scheduled backup (copia de seguridad programada)
- schedules (programaciones)
- scratch media (soportes reusables)
- script (script)
- scroll bar (barra de desplazamiento)
- SCSI (Small Computer System Interface) (SCSI [interfaz de equipo informático pequeño])
- SCSI disk (Disco SCSI)
- SCSI reserve or release (Liberación o reserva de SCSI)
- SCSIbus (Bus SCSI)
- Search window (Ventana Buscar)
- Search (Búsqueda)
- Secondary checkpoint (Punto de comprobación secundario)
- Secondary data volume failure (Error en el volumen de datos secundario)
- secondary disk group (grupo de discos secundarios)
- secondary disk (disco secundario)
- secondary model (modelo secundario)
- Secondary node (Nodo secundario)
- secondary path (ruta secundaria)
- Secondary pause (Pausa secundaria)
- Secondary Replicated Volume Group (Grupo de volumen replicado secundario)
- secondary site (sitio secundario)
- section (sección)
- sector copy (copia del sector)
- sector size (tamaño del sector)
- sector (sector)
- security assessment tools (herramientas de evaluación de seguridad)
- security directory (directorio de seguridad)
- security domain (dominio de seguridad)
- security gateway (gateway de seguridad)
- Security Incident severity: Critical (Gravedad del incidente de seguridad: crítica)
- Security Incident severity: Emergency (Gravedad del incidente de seguridad: de emergencia)
- Security Incident severity: Informational (Gravedad del incidente de seguridad: informativa)
- Security Incident severity: Warning (Gravedad del incidente de seguridad: de advertencia)
- Security Incident (Incidente de seguridad)
- security policy (política de seguridad)
- security risk (riesgo para la seguridad)
- Security Role Manager (Security Role Manager)
- security (seguridad)
- segmentation threshold (umbral de segmentación)
- segment (segmento)
- selection list (lista de selección)
- sender group (grupo de remitentes)
- Sender ID (Id. del remitente)
- sensor (sensor)
- serial rerouting ( reenrutamiento serial)
- Server Control (Control del servidor)
- Server Extensions Configurator (Configurador de extensiones del servidor)
- Server Extensions (Extensiones del servidor)
- server group (grupo de servidores)
- server independent restore (restauración independiente del servidor)
- server list (lista de servidores)
- server pool (grupo de servidores)
- server virtualization (virtualización del servidor)
- server-directed restore (restauración dirigida al servidor)
- server (servidor)
- service account (cuenta de servicios)
- service address (dirección de servicio)
- service group dependency (dependencia de grupo de servicios)
- service group (grupo de servicios)
- Service Modeler (Modelador de servicio)
- Service pack (Service Pack)
- service provisioning (aprovisionamiento de servicios)
- service (servicio)
- services.exe (services.exe)
- servlet (servlet)
- SESA (Symantec Enterprise Security Architecture) (SESA [arquitectura de Symantec Enterprise Security])
- session (Vault) (sesión [depósito])
- session (sesión)
- set of continuous physical extents (conjunto de extensiones físicas continuas)
- SF (Storage Foundation) Management Console (Consola de administración de SF [Storage Foundation])
- SFCFS (Storage Foundation Cluster File System) (SFCFS [sistema de archivos de clúster de Storage Foundation])
- SFCFS Primary (SFCFS principal)
- SGA (System Global Area) (SGA [área global del sistema])
- shadow storage (almacenamiento de instantáneas)
- shadow (instantánea)
- ShadowImage (Imagen instantánea)
- shared disk group (grupo de discos compartidos)
- shared drive (unidad compartida)
- shared resource tree (SRT) (árbol de recursos compartidos [SRT])
- Shared Storage Option (SSO) (Shared Storage Option [SSO])
- shared storage (almacenamiento compartido)
- shared VM disk (disco de VM compartido)
- shared volume (volumen compartido)
- SharePoint (SharePoint)
- share (recurso compartido)
- sharing (uso compartido)
- SICL (Simple Instrumentation Collection Layer) (SICL [capa de recopilación de instrumental simple])
- SID (Security Identifier) (SID [identificador de seguridad])
- sideband (banda lateral)
- Sieve (Sieve)
- Signature File Serial Number (Número de serie del archivo de firma)
- signature library (biblioteca de firmas)
- signature (firma)
- silent installation (instalación silenciosa)
- Silent mode (Modo silencioso)
- simple dynamic volume (volumen dinámico simple)
- simulated tape library (biblioteca de cintas simulada)
- single port communication (comunicación por puerto único)
- single threading (subproceso simple)
- single-instance storage (almacenamiento de sesión única)
- SIP (Symantec Integration Package) (SIP [paquete de integración de Symantec])
- SIP Integration Wizard (Asistente de integración SIP)
- site server (servidor de sitio)
- site (sitio)
- size of attachment (tamaño del archivo adjunto)
- slave node (nodo auxiliar)
- slice (segmento)
- slot (ranura de conexión en placa)
- Smart DHCP (Smart DHCP)
- Smart DNS (Smart DNS)
- smart rule (regla Smart)
- Smart Traffic Filter (Filtro de tráfico inteligente)
- Smart WINS (Smart WINS)
- SmartLink (SmartLink)
- SMDR (SMDR)
- SMS (SMS)
- SMTP (SMTP)
- SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) (SMTP [protocolo simple de transferencia de correo])
- SMTP Wizard (Asistente de SMTP)
- Smurf DoS attack (Ataque smurf de DoS)
- SnapMirror (SnapMirror)
- snapped file system (sistema de archivos con instantánea generada)
- snapped volume (volumen con instantánea generada)
- snapshot file system (sistema de archivos de instantáneas)
- snapshot method (método de instantánea)
- snapshot mirror (duplicación de instantáneas)
- snapshot source (origen de instantánea)
- snapshot volume (volumen de instantáneas)
- snapshot (instantánea)
- sniffing (rastreo de puertos)
- SNMP (Simple Network Management Protocol) (SNMP [protocolo simple de administración de redes])
- SNMP Notification (Notificación de SNMP)
- soft appliance (appliance de software)
- soft limit (límite flexible)
- soft zoning (zona de software)
- software bulletin (boletín de software)
- Software Catalog (Catálogo de software)
- software compliance (cumplimiento de software)
- Software Library (Biblioteca de software)
- Software Portal (Portal de software)
- Software Update Agent (Agente de actualización de software)
- Software Update Policy Wizard (Asistente de políticas de actualización de software)
- Software Update policy (Política de actualización de software)
- Software Virtualization Agent (Agente de virtualización de software)
- SOL (Serial-over-LAN) (SOL [Serial-over-LAN])
- SOL/IDE-R (Serial-over-LAN/IDE-Redirection) (SOL/IDE-R [Serial-over-LAN/Redirección de IDE])
- solution plug-in (complemento de solución)
- solution (solución)
- source computer (equipo de origen)
- source IP address (dirección IP de origen)
- Source Path Update (Actualización de ruta de origen)
- source port (puerto de origen)
- source volume group (grupo de volumen de origen)
- SPA (storage pool authority) (SPA [autoridad del grupo de almacenamiento])
- Spam Quarantine (Puesta en cuarentena de spam)
- spam scoring (clasificación de spam)
- spam (spam)
- spanned volume (volumen distribuido)
- spanning (división)
- SPAR (storage pool authority replication) (SPAR [replicación de autoridad del grupo de almacenamiento])
- sparse plex (plex escaso)
- SPF (Sender Policy Framework) (SPF [marco de política de remitente])
- Split (División)
- splitter (divisor)
- spoofing (falsificación)
- spyware (spyware)
- SRL (Storage Replicator Log) (SRL [registro del replicador de almacenamiento])
- SRL overflow protection (Protección del desbordamiento de SRL)
- SSH (Secure Shell) (SSH [Secure Shell])
- SSIM agent (Agente SSIM)
- SSL (Secure Socket Layer) (SSL [capa de zócalos seguros])
- SSL (Secure Sockets Layer) (SSL [capa de zócalos seguros])
- SSL certificate (Certificado SSL)
- SSO (SSO)
- SSR (Symantec Security Response) (SSR [Symantec Security Response])
- stack overflow (desbordamiento de pila)
- stacker (apilador)
- stage (definir)
- STALE (OBSOLETO)
- stand-alone inventory package (paquete de inventario independiente)
- stand-alone inventory (inventario independiente)
- standalone (independiente)
- standard device (dispositivo estándar)
- standard event code (código de evento estándar)
- standard rule (regla estándar)
- standard (estándar)
- Startup block (Bloque de inicio)
- State (Estado)
- statistics threshold (umbral de estadística)
- status code (código de estado)
- status (estado)
- Stealth Mode Browsing (Navegación en modo de ocultación)
- storage account (cuenta de almacenamiento)
- storage aggregation (adición de almacenamiento)
- storage area network (SAN) (red de área de almacenamiento [SAN])
- storage array (matriz de almacenamiento)
- storage attribute (atributo de almacenamiento)
- Storage Checkpoint (Punto de comprobación de almacenamiento)
- storage class (clase de almacenamiento)
- storage device (dispositivo de almacenamiento)
- Storage entity (Entidad de almacenamiento)
- Storage Foundation Management Console (Consola de administración de Storage Foundation)
- storage group (grupo de almacenamiento)
- Storage Location (Ubicación de almacenamiento)
- Storage management stack (or Stack) (Pila de administración de almacenamiento [o Stack])
- storage migrator (migrador de almacenamiento)
- Storage object (Objeto de almacenamiento)
- storage pool - data pool, clone pool (grupo de almacenamiento: grupo de datos, grupo de clones)
- storage pool policy (política de grupos de almacenamiento)
- storage pool (grupo de almacenamiento)
- Storage RLINK (RLINK de almacenamiento)
- Storage Rollback (Recuperación de almacenamiento)
- storage server (servidor de almacenamiento)
- Storage Service (Servicio de almacenamiento)
- storage space (espacio de almacenamiento)
- Storage System (Sistema de almacenamiento)
- storage tier (capa de almacenamiento)
- storage unit (unidad de almacenamiento)
- storage view (vista de almacenamiento)
- storage virtualization (virtualización de almacenamiento)
- strategic backup plan (plan estratégico de copia de seguridad)
- strategic naming conventions (convenciones de nombre estratégico)
- Streaming Agent (Agente de transmisión por secuencias)
- Streaming Console (Consola de transmisión por secuencias)
- Streaming Server (Servidor de transmisión por secuencias)
- Streamlet Engine (Motor streamlet)
- Streamlet (Streamlet)
- strip attachment (eliminación de archivo adjunto)
- stripe size (tamaño de la sección)
- stripe unit size (tamaño de la unidad de sección)
- stripe unit (unidad de sección)
- striped volume (RAID-0) (volumen seccionado [RAID-0])
- stripe (sección)
- striping (distribución paralela de datos)
- structural fileset (conjunto de archivos estructurales)
- subdisk (subdisco)
- subject of email (asunto del mensaje)
- subnet mask (máscara de subred)
- subnet (subred)
- subordinate node (nodo subordinado)
- summary dashboard (panel de resumen)
- super-block (súper bloque)
- superuser (superusuario)
- Suspect list (Lista de sospechosos)
- Suspect Virus Quarantine (Cuarentena de virus sospechosos)
- Suspected Spammers list (Lista de creadores de spam sospechoso)
- suspected spam (spam sospechoso)
- SUSPENDED media state (Estado de soportes SUSPENDIDO)
- suspicious attachment (archivo adjunto sospechoso)
- sv2i (sv2i)
- svchost.exe (svchost.exe)
- SVS (Software Virtualization Solution) (SVS [solución de virtualización de software])
- SVS command (Comando de SVS)
- SVS File System Filter Driver (controlador de filtros del sistema de archivos de SVS)
- SVS Package (Paquete de SVS)
- swap area (área de intercambio)
- swap volume (volumen de intercambio)
- switch (conmutador)
- Symantec Enforcement Agent (Symantec Enforcement Agent)
- Symantec Enforcer (Symantec Enforcer)
- Symantec ESM Agent (Symantec ESM Agent)
- Symantec ESM Enterprise Console (Symantec ESM Enterprise Console)
- Symantec ESM Manager (Symantec ESM Manager)
- Symantec event collector (Recopilador de eventos de Symantec)
- Symantec Global Bad Senders (Remitentes maliciosos globales de Symantec)
- Symantec Global Good Senders (Symantec Global Good Senders)
- Symantec Global Intelligence Network (Symantec Global Intelligence Network)
- Symantec Management Console (Symantec Management Console)
- Symantec Management Platform (Symantec Management Platform)
- Symantec Network Access Control (Symantec Network Access Control)
- Symantec Network Prevent (Symantec Network Prevent)
- Symantec Online Storage folder (carpeta de Symantec Online Storage)
- Symantec Online Storage for Backup Exec (Symantec Online Storage for Backup Exec)
- Symantec OpsCenter (Symantec OpsCenter)
- Symantec Outlook Spam Plug-in (Symantec Outlook Spam Plug-in)
- Symantec Personal Firewall (Symantec Personal Firewall)
- Symantec Policy Management Console (Symantec Policy Management Console)
- Symantec Policy Manager (Symantec Policy Manager)
- Symantec Private Branch Exchange (PBX) (Symantec Private Branch Exchange [PBX])
- Symantec Private Branch Exchange (Symantec Private Branch Exchange)
- Symantec Product Authentication Service (Servicio de autenticación de productos Symantec)
- Symantec Product Authorization Service (Servicio de autorización de productos Symantec)
- Symantec Protection Agent (Symantec Protection Agent)
- Symantec Protection Network (Symantec Protection Network)
- Symantec Recovery Disk (Symantec Recovery Disk)
- Symantec Security Information Manager (Symantec Security Information Manager)
- Symantec Security Response (Symantec Security Response)
- Symantec Spam Folder Agent for Domino (Symantec Spam Folder Agent for Domino)
- Symantec Spam Folder Agent for Exchange (Symantec Spam Folder Agent for Exchange)
- Symantec Sygate Enterprise Protection (Symantec Sygate Enterprise Protection)
- SYMAPI (SYMAPI)
- symbolic link (vínculo simbólico)
- SYMClean (SYMClean)
- SYMCLI (SYMCLI)
- symmetric encryption (cifrado simétrico)
- Symmetrix (Symmetrix)
- sync/async replication (replicación síncrona/asíncrona)
- Synchronization (Sincronización)
- Synchronized snapshot (Instantánea sincronizada)
- synchronize (sincronizar)
- Synchronous mode (Modo síncrono)
- Synchronous override (Anulación síncrona)
- synchronous writes (escrituras síncronas)
- synchronous (síncrono)
- SyncService (SyncService)
- syntax error (error de sintaxis)
- synthetic backup (copia de seguridad sintética)
- syslog (Syslog)
- system administrator (administrador del sistema)
- System Global Area (Área global del sistema)
- system information (información del sistema)
- System Library (Biblioteca del sistema)
- System Lockdown (Bloqueo del sistema)
- system partition or volume (volumen o partición del sistema)
- system resources (recursos del sistema)
- System State and Services data selection (Selección de datos de servicios y estado del sistema)
- System State backup (Copia de seguridad del estado del sistema)
- system-defined path (ruta definida por el sistema)
- systems affected (sistemas afectados)
- systems not affected (sistemas no afectados)
- system (sistema)